суббота, 29 мая 2010 г.

Cappuccino foam -- Пенка от каппучино

... или "Oeillets" -- "гвоздики", схемка из книги "La Frivolite".
Вроде бы ничего сложного, но требует постоянного внимания.... Чуть отвлечешься -- ошибка, надо отрезать...
YarnArt Canarias, жемчуг
... or "Oeillets" -- "carnations", the pattern from the book "La Frivolite".
It seems there is nothing difficult, but this doily requires constant attention... 
YarnArt Canarias, pearls 


пятница, 21 мая 2010 г.

Watering a Cat -- Полив кота

Это котик моей коллеги )
Вот таким нахальным образом он пьет -- попросту отнимает влагу у цветов :) При этом в его личной мисочке вода есть всегда...

This is the cat of one of my friend )
That's such a cheeky way he drinks - he steals water from flowers :) In spite of the fact, that in his personal bowl water always is...
 

вторник, 18 мая 2010 г.

HDT from Yarnplayer

Из ящика сегодня вынула письмо, а там... купленные месяц назад ниточки :) С безбашенными цветовыми переходами )
Today I recieved the letter and there... there were threads I've bought approx. one month ago :) 
Thank you very much!! They are so beautiful and absolutely crazy! :))


Summer Trail от yarnplayer
Кажется, я уже знаю, что из них сплести )))
Summer Trail from yarnplayer
And I know what thing I want to tat of them :)  

пятница, 7 мая 2010 г.

Chocolate and cream -- Шоколад со сливками )

Салфетка.... Изначально это была уууузенькая пришейная часть воротника ))
Нитки YarnArt Canarias, в центре шоколадный лен Belfast 32
Обожаю эти волнистые сеточки :)
A doily... Originally (by the pattern) it should be a narrow part of the collar -- at a neck.
YarnArt Canarias, in the center -- chocolate fabric (Belfast 32 Linen)
I like these wavy nets very much  :)
The pattern from "Priscilla Tatting Book --2" 

воскресенье, 2 мая 2010 г.

Spring in the Botanical garden -- Весна в ботаническом --

--  дождь и грязь в парке и столько красоты в оранжереях! )
-- almost nothing but rain and dirt in the park and a lot of beauty in the greenhouses )

Цветет фейхоа пурпурными брызгами...
Feijoa blossoms -- amaranth splashes...