Освоение кумихимо продолжается -- и первый пункт плана (пояс к блузке) выполнен:
Learning kumihimo is in progress -- and the first task (belt for this blouse) has been completed:

Я, марудай и рабочий беспорядок на кухне :)
Me and "marudai" :)